-
1 consolidated profit
учет, фин., брит. консолидированная прибыль (суммарная прибыль группы компаний, скорректированная на финансовые результаты по внутригрупповым операциям, т. е. прибыль, указанная в консолидированном отчете о прибылях и убытках)See: -
2 consolidated profit
1) Юридический термин: суммарная прибыль2) Экономика: консолидированная прибыль -
3 consolidated profit
English-russian dctionary of contemporary Economics > consolidated profit
-
4 consolidated profit
English-russian dctionary of diplomacy > consolidated profit
-
5 consolidated profit and loss statement
учет, фин., преим. брит. консолидированный [сводный\] отчет о прибылях и убытках, консолидированный счет прибылей и убытков (показывает результаты хозяйственной деятельности группы компаний как единого целого; составляется путем объединения финансовой отчетности материнской и дочерних компаний и корректировки на внутригрупповые хозяйственные операции)Syn:consolidated income statement, consolidated profit and loss account, consolidated income and expenditure accountSee:Англо-русский экономический словарь > consolidated profit and loss statement
-
6 consolidated profit and loss account
Англо-русский экономический словарь > consolidated profit and loss account
-
7 consolidated profit and loss account
Универсальный англо-русский словарь > consolidated profit and loss account
-
8 consolidated
прил.1) общ. консолидированный, объединенныйSee:consolidated cargo, consolidated container, consolidated debt а), consolidated tape, Consolidated Quotation Service2) фин. консолидированный (о долговом обязательстве, которое выдано для замены нескольких предыдущих обязательств на одно новое)See:3) учет, фин. консолидированный (об отчетности, составленной для группы компаний как единого хозяйствующего субъекта; также о показателях, рассчитанных для группы компаний как единого хозяйствующего субъекта)See: -
9 profit
1. n1) польза, выгода2) часто pl прибыль, доход (на вложенные средства)
- above-average profits
- aboveplan profit
- accounting profit
- accumulated profit
- actual profit
- additional profit
- adjusted profit
- advertising profit
- aftertax profit
- aggregated profits
- agricultural profit
- annual profit
- anticipated profit
- anticipatory profit
- attributable profit
- balance profit
- bare profit
- before-tax profit
- book profit
- boom profit
- bumper profit
- business profit
- calculated profit
- capital profit
- casual profit
- clear profit
- commercial profit
- company profit
- compound operating profit
- computed profit
- consolidated profit
- consolidation profit
- corporate profit
- declared profit
- distributable profit
- distributed profit
- earned profit
- effective profit
- emission profit
- estimated profit
- excess profit
- exchange profit
- exorbitant profit
- expected profit
- extra profit
- extraplan profit
- fair profit
- fictitious profit
- first-quarter pretax profit
- gray profits
- gross profit
- gross profit on sales
- growth profit
- high profit
- huge profit
- illicit profit
- imaginary profit
- incidental profit
- industrial profit
- innovational profit
- intercompany profit
- interest profit
- inventory profit
- investment profit
- lost profit
- lousy profits
- low profit
- maiden profit
- marginal profit
- market profit
- marketing profit
- maximum profit
- mercantile profit
- merchant's profit
- middlemen's profit
- missed profit
- monopoly profit
- monthly profit
- multiyear profit
- net profit
- net profit on sales
- net trading profit
- normal profit
- operating profit
- operating profit before provisions
- operating profit for the year
- operational profit
- overplan profit
- paper profit
- partnership profits
- pecuniary profit
- percentage profit
- planned profit
- ploughed-back profit
- pre-amortization profit
- pretax profit
- promoter's profit
- promotional profit
- pure profit
- realized profit
- reinvested profit
- relative profit
- reported profit
- residual profit
- retained profit
- royal profit
- short-run profit
- small profit
- speculative profit
- steady profit
- super profit
- supernormal profit
- surplus profit
- sustained profit
- target profit
- taxable profit
- taxable corporate profits
- tidy profit
- total profit
- trade profit
- trading profit
- unappropriated profit
- underwriting profit
- undistributed profit
- undistributed enterprise profits
- undivided profit
- unexpected profit
- unit profit
- unrealized profit
- windfall profit
- profit from investments
- profit on investments
- profits from trading stocks or bonds
- profit on capital invested
- profit on foreign exchange
- profit on investments
- profit on a sale
- profit per acre
- at a profit
- for the sake of profit
- profit and loss
- profit earned
- profit not allocated
- achieve a modest net profit
- allot the profit
- apportion the profit
- assess profit
- boost profits
- bring profit
- bumper profits
- collect a profit
- compute profits
- crimp profits
- depress profits
- derive a profit
- distribute profits
- double profits
- draw a profit
- earn profit
- ensure a profit
- exaggerate one's profits
- expect profit
- fix a profit
- gain a profit
- generate profits
- get a profit
- hide profits
- increase profits
- inflate profits
- leave a profit
- make a profit
- make a record profit
- obtain profit
- operate at a profit
- overstate profits
- participate in profits
- plough back profits
- pocket a profit
- post profits
- post a drop in profits
- produce a profit
- realize a profit
- reap a profit
- reduce profits
- render a profit
- repatriate profits
- return a profit
- secure a profit
- sell at a profit
- share in profits
- shelter profits from tax authorities
- show a profit
- squeeze the profit to nothing
- tax profits
- turn to profit
- understate a profit
- yield a profit2. v
- profit byEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > profit
-
10 profit
[ˈprɔfɪt]accounting profit учетная прибыль accumulated profit накопленная прибыль advertising profit прибыль от рекламы agio profit прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания annual profit годовая прибыль anticipated profit ожидаемая прибыль at a profit с выгодой at a profit с пользой at a profit с прибылью attributable profit объясненная прибыль balance sheet profit балансовая прибыль balance-sheet profit балансовая прибыль book profit нереализованная прибыль book profit прибыль, образовавшаяся при переоценке активов или пассивов book profit on realization балансовая прибыль при реализации boom profit прибыль от конъюнктуры business profit доходы от торгово-промышленной деятельности cash profit наличная прибыль clean profit чистая прибыль clear profit чистая прибыль commercial profit торговая прибыль company profit прибыль компании consolidated profit суммарная прибыль consolidation profit прибыль от слияния conversion profit прибыль при конверсии dishonest profit прибыль, полученная нечестным путем distributable profit прибыль, подлежащая распределению distributed profit распределенная прибыль entrepreneur profit прибыль предпринимателя entrepreneur's profit прибыль предпринимателя estimated profit оценка прибыли excessive profit чрезмерная прибыль exchange profit валютная прибыль exchange profit курсовая прибыль expected profit ожидаемая прибыль extra profit дополнительная прибыль fair profit справедливая прибыль fictitious profit фиктивная прибыль gross operating profit валовая прибыль от основной деятельности profit (часто pl) прибыль, доход; барыш, нажива; gross (net) profit валовая (чистая) прибыль gross profit валовая прибыль group profit прибыль группы компаний imaginary profit мнимая прибыль intercompany profit межфирменная прибыль interest profit прибыль от процентов internal profit внутрифирменняя прибыль intragroup profit внутрифирменная прибыль profit приносить пользу, быть полезным; it profits little to advise him бесполезно давать ему советы liquidity profit прибыль от ликвидности loading profit прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке lost profit потерянная прибыль lost profit упущенная выгода make a profit получать прибыль profit польза, выгода; to make a profit on извлечь выгоду из marginal profit маржинальная прибыль middleman's profit прибыль комиссионера modest profit умеренная прибыль mortality profit прибыль за счет снижения смертности net operating profit чистая прибыль от основной деятельности компании not realized profit нереализованная прибыль operating profit операционная прибыль operating profit прибыль от основной деятельности operating profit прибыль от производственной деятельности operating profit условно-чистая прибыль paper profit бумажная прибыль paper profit нереализованная прибыль pretax profit прибыль до вычета налогов profit быть полезным profit воспользоваться profit выгода profit доход profit извлекать прибыль profit получать прибыль profit польза, выгода; to make a profit on извлечь выгоду из profit польза, выгода profit польза profit пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться (by - чем-л.) profit пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться profit пользоваться profit прибыль, доход, барыш, нажива profit (часто pl) прибыль, доход; барыш, нажива; gross (net) profit валовая (чистая) прибыль profit прибыль profit приносить пользу, быть полезным; it profits little to advise him бесполезно давать ему советы profit приносить пользу, быть полезным profit приносить пользу profit after tax прибыль после уплаты налогов profit before depreciation прибыль до отчислений на амортизацию profit before financial items прибыль до финансовых проводок profit before financing прибыль до финансирования profit before tax прибыль до уплаты налогов profit by получать прибыль profit for financial year прибыль за финансовый год profit for period прибыль за период profit for year прибыль за год profit in gross валовая прибыль profit margin размер прибыли; profit motive корысть; корыстолюбивые побуждения profit on account прибыль на счете profit on equity прибыль от акционерного капитала profit on operations прибыль от сделок profit on ordinary operations прибыль от обычных сделок profit on production прибыль от производства profit on sales прибыль от продажи profit on sales прибыль от реализации profit on sales прибыль с суммы продаж profit on speculation прибыль от спекуляции realized profit полученная прибыль realized profit реализованная прибыль residual net profit остаточная чистая прибыль retained profit нераспределенная годовая прибыль sales profit прибыль от продаж sales profit прибыль от реализации secret profit скрытая прибыль share the profit распределять прибыль stabilization profit стабилизационная прибыль surplus profit избыточная прибыль technical profit прибыль в результате низкого уровня смертности trading profit операционная прибыль trading profit производственная прибыль trading profit торговая прибыль undistributed profit нераспределенная прибыль unfair profit прибыль, полученная нечестным путем unrealized profit нереализованная прибыль unrealized profit прибыль, существующая только на бумаге windfall profit неожиданно полученная прибыль windfall profit непредвиденная прибыль working-up profit накапливающаяся прибыль yield a profit давать прибыль yield a profit приносить прибыль -
11 consolidated financial statement
учет, фин. консолидированный [сводный\] финансовый отчет (совместный финансовый отчет для материнской и дочерних компаний, в котором элиминированы взаиморасчеты)Syn:See:consolidated balance sheet, parent company, subsidiary company, intercompany elimination, combined financial statement, consolidated accounts, branch accounting, consolidated balance sheet, consolidated profit and loss statement, consolidated cash flow statement, temporal method, financial statement
* * *
консолидированная отчетность корпорации и ее дочерних компаний (США): отчетность, включающая объединенные данные по материнской и дочерним компаниям; = consolidated accounts.Англо-русский экономический словарь > consolidated financial statement
-
12 profit
1.приносить прибыль; получать выгоду•2.1) польза, выгода2) часто pl прибыль, доход (на вложенные средства)• -
13 consolidated return
1) гос. фин. = consolidated tax return2) фин., учет консолидированная прибыль, консолидированный доход (суммарный доход группы аффилированных компаний, скорректированный на операции между членами группы)See:* * * -
14 consolidated taxable income
гос. фин., учет, амер. консолидированная налогооблагаемая прибыль* (суммарная налогооблагаемая прибыль материнской и дочерних компаний, рассчитанная с учетом корректировки доходов от внутренних хозяйственных операций между данными компаниями)See:Англо-русский экономический словарь > consolidated taxable income
-
15 consolidated income and expenditure account
Англо-русский экономический словарь > consolidated income and expenditure account
-
16 consolidated income statement
Англо-русский экономический словарь > consolidated income statement
-
17 profit
ˈprɔfɪt
1. сущ.
1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn: benefit, use, good
2) часто мн. прибыль, доход;
барыш, нажива to bring (in), yield a profit ≈ приносить прибыль, давать доход to clear, earn, make, realize, reap, turn a profit ≈ получать прибыль, извлекать выгоду profit motive ≈ корысть;
корыстолюбивые побуждения He sold his house at a profit. ≈ Он выгодно продал дом. clear profit ≈ чистая прибыль gross profit ≈ валовая прибыль net profit ≈ чистая прибыль windfall profit ≈ внезапная прибыль profit margin ≈ размер прибыли
2. гл.
1) а) приносить пользу, быть полезным It profited him nothing. ≈ Это не принесло ему выгоды. б) получать, извлекать пользу;
пользоваться, воспользоваться (by) I profited enormously from working with her. ≈ Я получил огромную пользу от работы с ней. I hope you have profited by your unfortunate experience. ≈ Надеюсь, вы извлекли опыт из вашей неудачи. You can even profit from your mistakes. ≈ Иногда можно заработать на собственных ошибках.
2) амер. получать прибыль to profit by/over a transaction ≈ получить прибыль от сделки A lot of companies will profit by/from the fall in interest rates. ≈ Множество компаний получат прибыль от снижения процентных ставок. польза, выгода - with * to one's health с пользой для здоровья - to make one's * of smth. выгодно использовать что-либо, извлечь выгоду прибыль, доход - gross * валовая прибыль - excess * сверхприбыль - * system (политэкономия) экономика свободного предпринимательства - * margin размер прибыли приносить пользу, быть полезным - it *ed him nothing это не приносило ему никакой пользы извлекать, получать пользу - I *ed by your advice ваш совет пошел мне на пользу пользоваться, воспользоваться - I shall * by your experience я воспользуюсь вашим опытом получать прибыль - to * by a transaction получить проибыль от сделки accounting ~ учетная прибыль accumulated ~ накопленная прибыль advertising ~ прибыль от рекламы agio ~ прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания annual ~ годовая прибыль anticipated ~ ожидаемая прибыль at a ~ с выгодой at a ~ с пользой at a ~ с прибылью attributable ~ объясненная прибыль balance sheet ~ балансовая прибыль balance-sheet ~ балансовая прибыль book ~ нереализованная прибыль book ~ прибыль, образовавшаяся при переоценке активов или пассивов book ~ on realization балансовая прибыль при реализации boom ~ прибыль от конъюнктуры business ~ доходы от торгово-промышленной деятельности cash ~ наличная прибыль clean ~ чистая прибыль clear ~ чистая прибыль commercial ~ торговая прибыль company ~ прибыль компании consolidated ~ суммарная прибыль consolidation ~ прибыль от слияния conversion ~ прибыль при конверсии dishonest ~ прибыль, полученная нечестным путем distributable ~ прибыль, подлежащая распределению distributed ~ распределенная прибыль entrepreneur ~ прибыль предпринимателя entrepreneur's ~ прибыль предпринимателя estimated ~ оценка прибыли excessive ~ чрезмерная прибыль exchange ~ валютная прибыль exchange ~ курсовая прибыль expected ~ ожидаемая прибыль extra ~ дополнительная прибыль fair ~ справедливая прибыль fictitious ~ фиктивная прибыль gross operating ~ валовая прибыль от основной деятельности ~ (часто pl) прибыль, доход;
барыш, нажива;
gross (net) profit валовая (чистая) прибыль gross ~ валовая прибыль group ~ прибыль группы компаний imaginary ~ мнимая прибыль intercompany ~ межфирменная прибыль interest ~ прибыль от процентов internal ~ внутрифирменняя прибыль intragroup ~ внутрифирменная прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
it profits little to advise him бесполезно давать ему советы liquidity ~ прибыль от ликвидности loading ~ прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке lost ~ потерянная прибыль lost ~ упущенная выгода make a ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
to make a profit on извлечь выгоду из marginal ~ маржинальная прибыль middleman's ~ прибыль комиссионера modest ~ умеренная прибыль mortality ~ прибыль за счет снижения смертности net operating ~ чистая прибыль от основной деятельности компании not realized ~ нереализованная прибыль operating ~ операционная прибыль operating ~ прибыль от основной деятельности operating ~ прибыль от производственной деятельности operating ~ условно-чистая прибыль paper ~ бумажная прибыль paper ~ нереализованная прибыль pretax ~ прибыль до вычета налогов profit быть полезным ~ воспользоваться ~ выгода ~ доход ~ извлекать прибыль ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
to make a profit on извлечь выгоду из ~ польза, выгода ~ польза ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться (by - чем-л.) ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться ~ пользоваться ~ прибыль, доход, барыш, нажива ~ (часто pl) прибыль, доход;
барыш, нажива;
gross (net) profit валовая (чистая) прибыль ~ прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
it profits little to advise him бесполезно давать ему советы ~ приносить пользу, быть полезным ~ приносить пользу ~ after tax прибыль после уплаты налогов ~ before depreciation прибыль до отчислений на амортизацию ~ before financial items прибыль до финансовых проводок ~ before financing прибыль до финансирования ~ before tax прибыль до уплаты налогов ~ by получать прибыль ~ for financial year прибыль за финансовый год ~ for period прибыль за период ~ for year прибыль за год ~ in gross валовая прибыль ~ margin размер прибыли;
profit motive корысть;
корыстолюбивые побуждения ~ on account прибыль на счете ~ on equity прибыль от акционерного капитала ~ on operations прибыль от сделок ~ on ordinary operations прибыль от обычных сделок ~ on production прибыль от производства ~ on sales прибыль от продажи ~ on sales прибыль от реализации ~ on sales прибыль с суммы продаж ~ on speculation прибыль от спекуляции realized ~ полученная прибыль realized ~ реализованная прибыль residual net ~ остаточная чистая прибыль retained ~ нераспределенная годовая прибыль sales ~ прибыль от продаж sales ~ прибыль от реализации secret ~ скрытая прибыль share the ~ распределять прибыль stabilization ~ стабилизационная прибыль surplus ~ избыточная прибыль technical ~ прибыль в результате низкого уровня смертности trading ~ операционная прибыль trading ~ производственная прибыль trading ~ торговая прибыль undistributed ~ нераспределенная прибыль unfair ~ прибыль, полученная нечестным путем unrealized ~ нереализованная прибыль unrealized ~ прибыль, существующая только на бумаге windfall ~ неожиданно полученная прибыль windfall ~ непредвиденная прибыль working-up ~ накапливающаяся прибыль yield a ~ давать прибыль yield a ~ приносить прибыль -
18 consolidation profit
English-russian dctionary of contemporary Economics > consolidation profit
-
19 consolidate
гл.1) общ. объединять; консолидироватьto consolidate shipments — консолидировать [объединять] грузы
See:consolidated annuities, consolidated balance sheet, consolidated bond, consolidated budget, consolidated debt, consolidated financial statement, consolidated income and expenditure account, consolidated mortgage bond, consolidated profit, consolidated profit and loss statement, Consolidated Quotation Service, consolidated return, consolidated stock, consolidated tape, consolidator, consolidation2) эк. сливаться, объединяться (о фирмах, корпорациях и т. п.)The two companies consolidated. — Две фирмы объединились.
3) общ. твердеть, застывать, затвердевать; делать твердым4) общ. усиливать, укреплять, крепитьto consolidate peace [power, influence] — укреплять мир [власть, влияние]
The new English-Russian dictionary of financial markets > consolidate
-
20 minority interest
1) фин. миноритарный [неконтрольный\] пакет (акций), миноритарная [неконтрольная\] доля, миноритарное [неконтрольное\] участие (участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета; обычно имеется в виду участие в капитал в размере менее 50 %; в консолидированном балансе такое участие в дочерних предприятиях указывается как разновидность обязательств с неопределенным сроком погашения)Syn:See:minority shareholder, minority discount, minority control, consolidated balance sheet, controlling interest2) учет, фин. доход по миноритарными пакетами акций* (статья в консолидированном отчете о прибылях и убытках головной компании, предназначенная для отражения той части доходов дочерней компании, которая приходится на акции, не принадлежащие головной компании, т. е. части доходов, причитающейся миноритарным акционерам; при расчете чистой консолидированной прибыли величина таких доходов вычитается)See:profit and loss statement, consolidated profit, consolidated financial statement, subsidiary company, parent company
* * *
неконтрольный пакет акций: участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета (обычно менее 50%); в консолидированном балансе такие участия указываются как отдельные бессрочные обязательства.* * *. Доля внешнего участия в дочерней компании, консолидированной с материнской компанией для составления финансовой отчетности . Инвестиционная деятельность .* * *участие отдельных акционеров в компании, более 50 % акций которой принадлежит холдинговой компании
См. также в других словарях:
consolidated profit — ➔ profit1 * * * consolidated profit UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING the total profit that is made by all the companies belonging to a business group, when all the individual profit is added together: »The group posted a consolidated profit of… … Financial and business terms
consolidated profit — The combined profit of a group of organizations presented in the consolidated profit and loss account. Any intra group items should be eliminated by consolidation … Accounting dictionary
consolidated profit and loss account — A combination of the individual profit and loss accounts of the members of a group of organizations, subject to any consolidation adjustments. The consolidated profit and loss account must give a true and fair view of the profit and loss of the… … Accounting dictionary
consolidated profit and loss account — A combination of the individual profit and loss accounts of the members of a group of organizations, subject to any consolidation adjustments. The consolidated profit and loss account must give a true and fair view of the profit and loss of the… … Big dictionary of business and management
consolidated profit and loss account — /kənˌsɒlɪdeɪtɪd ˌprɒfɪt ən lɒs əˌkaυnt/ noun profit and loss accounts of the holding company and its subsidiary companies, grouped together into a single profit and loss account (NOTE: American English is profit and loss statement or income… … Marketing dictionary in english
profit — total revenue less total expenses for a period of time calculated in accordance with generally accepted accounting principles. Glossary of Business Terms Revenue minus cost. The amount one makes on a transaction. Bloomberg Financial Dictionary *… … Financial and business terms
profit — / prɒfɪt/ noun money gained from a sale which is more than the money spent on making the item sold or on providing the service offered ♦ profit after tax profit after tax has been paid ♦ to take your profit to sell shares at a higher price than… … Marketing dictionary in english
profit — / prɒfɪt/ noun money gained from a sale which is more than the money spent on making the item sold or on providing the service offered ♦ to take your profit to sell shares at a higher price than was paid for them, and so realise the profit,… … Dictionary of banking and finance
Consolidated Natural Resources Act of 2008 — Full title A bill to authorize certain programs and activities in the Department of the Interior, the Forest Service, and the Department of Energy, to implement further the Act approving the Covenant to Establish a Commonwealth of the Northern… … Wikipedia
consolidated financial statements — consolidated accounts; = group accounts; = group financial statements The financial statements of a group of companies obtained by consolidation. These are required by the Companies Act and Financial Reporting Standard 2, Accounting for… … Accounting dictionary
consolidated financial statements — consolidated accounts; group accounts; group financial statements The financial statements of a group of companies obtained by consolidation These are required by the Companies Act and Financial Reporting Standard 2, Accounting for Subsidiary… … Big dictionary of business and management